Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(sin dinero)

См. также в других словарях:

  • sin dinero — dinero, sin dinero cf. (afines) sin blanca, en calzoncillos, sin chapa, sin un chavo, sin cinco, no tener un * clavel, sin un clavo, andar * corto, cuatro * cuartos, no tener un * duro, sin un duro, sin una perra, limpio, con una mano delante y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dinero — dinero, dinero crudo ► crudo, ► dinero crudo. 2. dinero extra s. dinero sobrante. ❙ «No hubiera sabido en qué emplear un dinero extra.» Vlady Kociancich, La octava maravilla, 1982, RAE CREA. ❙ «(Y aquí estaba el origen del crimen) darle dinero… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sin ni un cobre — sin dinero; arruinado; pobre; cf. quedarse sin uno, en la cuerera, en la pitilla, pato, sin ni un peso, sin ni uno, andar sin un cobre; estamos sin ni un cobre para comprar gas, gorda , puta, me quedé sin ni un cobre después del divorcio …   Diccionario de chileno actual

  • Tuyo o ajeno, no te acuestes sin dinero. — Dice que lo importante es tener dinero, sin reparar en escrúpulos sobre cómo se ha conseguido …   Diccionario de dichos y refranes

  • sin ni un peso — sin dinero; arruinado; pobre; cf. quedarse sin uno, en la cuerera, en la pitilla, pato, sin ni un cobre, sin ni uno; esa mina me dejó sin ni un peso , al final, más lo que trabajé en esa empresa y terminé sin ni un peso , nos quedamos sin ni un… …   Diccionario de chileno actual

  • A la bolsa sin dinero, dígola cuero. — Vale por menosprecio de la estrechez pecuniaria, y se remonta a los tiempos en que el dinero solía llevarse en bolsas de cuero. Tal como lo explica el marqués de Santillana, se refiere también al poco aprecio que se debe hacer de las cosas cuando …   Diccionario de dichos y refranes

  • sin ni uno — pobre; sin dinero; cf. en la cuerera, pato, en las últimas, en la pitilla, andar corto, sin ni un cobre, quedarse sin ni uno, andar sin ni uno, estar sin ni uno, ni uno; estoy sin ni uno compadre así es que no puedo invitar yo …   Diccionario de chileno actual

  • sin — {{#}}{{LM S35827}}{{〓}} {{SynS36719}} {{[}}sin{{]}} {{《}}▍ prep.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica falta o carencia: • No puedo comprarlo porque estoy sin dinero.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Seguido de un infinitivo,{{♀}} actúa como negación: • Pasé toda la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sin — (prep) (Básico) expresa la falta o ausencia de algo Ejemplos: No puedo ir de compras porque me quedé sin dinero. Le dijo que sin ella no iría a ninguna parte. Colocaciones: sin salida, estar sin trabajo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • sin gorda — ► locución adverbial coloquial Sin dinero: ■ después de ir al mercado me he quedado sin gorda …   Enciclopedia Universal

  • sin un céntimo — ► locución adverbial coloquial Sin dinero: ■ tendrás que hacerme un préstamo, estoy sin un céntimo …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»